Einstieg

Ein|stieg ['ai̮nʃti:k], der; -[e]s, -e:

1. Stelle (an einem Fahrzeug), an der man einsteigen kann /Ggs. Ausstieg/: bei dieser Straßenbahn ist der Einstieg hinten.

Syn.: ↑ Eingang, ↑ Tür, ↑ Zugang.

2. (ugs.) Beginn einer Teilnahme [an etwas, das sich in einer Entwicklung befindet]:

der Einstieg ins Berufsleben; den Einstieg ins Russlandgeschäft wagen.

* * *

Ein|stieg 〈m. 1〉

1. das Einsteigen

2. Öffnung, Tür zum Einsteigen (z. B. bei der Straßenbahn); Ggs Ausstieg

* * *

Ein|stieg , der; -[e]s, -e:

1.

a) das ↑ Einsteigen (1):

eine steinerne Treppe ermöglicht den E. in die Gewölbe;

b) Öffnung, Tür zum ↑ Einsteigen (1):

der vordere, hintere E. bei der Straßenbahn.

2. (Bergsteigen)

a) das ↑ Einsteigen (4):

der E. war beschwerlich;

b) Stelle, an der man in eine Bergwand o. Ä. einsteigt.

3.

a) geistiger Zugang zu einer schwierigen od. nicht vertrauten Materie o. Ä.:

der E. in diese Problematik, diesen Fragenkomplex ist schwierig;

b) das ↑ Einsteigen (3 b):

der späte E. ins Berufsleben;

c) das ↑ Einsteigen (3 a):

der E. in den europäischen Markt.

* * *

Ein|stieg, der; -[e]s, -e: 1. a) das Einsteigen (1): eine steinerne Treppe ermöglicht den E. in die Gewölbe; b) Öffnung, Tür zum Einsteigen (1): der vordere, hintere E. bei der Straßenbahn. 2. (Bergsteigen) a) das Einsteigen (4): der E. war beschwerlich; b) Stelle, an der man in eine Bergwand o. Ä. einsteigt: die Ski können nur bis zum E. auf etwa 3 000 Meter Höhe mitgenommen werden (Alpinismus 2, 1980, 9). 3. a) geistiger Zugang zu einer schwierigen od. nicht vertrauten Materie o. Ä.: der E. in diese Problematik, diesen Fragenkomplex ist schwierig; Das macht Ihren E. in die Textverarbeitung so risikolos wie nie zuvor (Capital 2, 1980, 33); b) das Beginnen mit etwas, Neuanfang: Der relativ späte E. ins Berufsleben (Kurier 22. 11. 83, 6); Der E. ins private Kabelfernsehen war sündhaft teuer (Weltwoche 17. 5. 84, 21); Im Grunde hat Deutschland längst den E. in die Umweltsteuer vollzogen (Woche 4. 4. 97, 13).